Descending the grand staircase into Quaglino’s restaurant is like closing your eyes and falling into a dream. Such is the warm and welcome